路西法的旅行日誌

公開

✨回應注意✨|想說的太多了


受限於篇幅過長但實在懶得自主分段以免卡字數限制
外加畢竟是在其他人的日誌底下
所以還是直接發一篇日誌好了

附圖是我要回應的留言

然後是不重要的前情提要:


✨OX注意✨|完美建議?
https://masters.caravan-stories.com.tw/posts/mayvtywb

我其實也不是很想花大篇幅論述這些論述那些啊,
有這時間打這麼一長篇我倒不如去看遊戲實況還比較實際,
至少看影片心情比較好啊,
但實在看不慣有人針對『還願意跟客服往來的玩家』酸言酸語 (說別人提供的建議漏洞百出、幫倒忙、不如不要做...等等),
或者是顛倒是非(溫泉活動明明就是台版官方自己公告說洽談中要玩家敬請期待)。 


 希望這是我最後一次發相關日誌啦,希望。



♋ ♋ ♋ ♋ ♋


>>畢竟多數玩家要的是一個獲取服裝的管道而不是真的想去泡溫泉
>>這樣其實也就讓官方少了以去跟廠商洽談拖時間甚至不給的理由不是?
>>然而大家當時反應的一直都是為甚麼日本有這活動台灣沒有希望台灣也找廠商用一個
>>可是艾鳴是日商阿...為甚麼要來幫台灣打廣告還給玩家福利呢?



我覺得有個邏輯脈絡要先弄清楚
當初是官方在一開始釋出中文版的溫泉活動時
就在公告內特別加註"與台灣在地溫泉合作的部份也正在洽談中!敬請期待!"
https://masters.caravan-stories.com.tw/news/fdwyeavx
不是台版玩家看到日本溫泉活動後特別反應台灣也要活動才補上說會洽談的。
而且它在台灣有子公司也有出台版遊戲,
到底跟它是不是外商有什麼關係啊?
難道外商都不在乎子公司的在地化經營?
(還是你的意思是像以前台日寶箱機率不同步才是符合日商的特質,台版玩家應該接受而不是抗議?畢竟是日商不用考慮台版玩家?)

而且溫泉活動為什麼定義成是"給玩家福利"的活動?
不就是遊戲商與各溫泉間的互惠、互相宣傳嗎?
溫泉透過遊戲內的虛寶(服裝)吸引玩家前去觀光消費,
而遊戲也在觀光地得到宣傳,吸引潛在玩家的目光,
難不成玩家去溫泉當地都是免錢不用車票不用住宿費?
這叫做給玩家福利?


另外回應你提議透過同樂會贈送溫泉服裝、省去玩家特別前往溫泉地(以及官方找廠商洽談)的部分。
首先,同樂會是有限次數、時間、人數的,
而且根據這幾場的舉辦模式,
全程錄影且必須要參與遊戲
這與日本溫泉活動至年底,不限人數不限時間的自由旅行相比差異蠻大的吧?

何況與溫泉廠商合作是官方自己推出的合作企劃案(也是官方自己在公告內說會洽談的),
無論如何都不應該是官方拿來當作拖時間或者不給的理由。

在我看來,這何嘗不是一個漏洞百出的建議呢?
同樂會的次數時間人數的限制,以及從洽談中變成沒有這回事,讓官方鑽漏洞。
(順便再提醒一下原本溫泉活動的序號就是免費送的,只要去溫泉當地就可以免費拿到)


路西法

留言

1

達成1000個讚

巨魔先生

ID: cwi7b33hugv8

有些人的想法實在難以理解,辯不過又會東扯西扯

2

達成1000個讚

路西法

ID: mp4g67g77pz8

>> 1
真的不懂在台灣辦溫泉合作活動是「幫台灣打廣告還給玩家福利」(的虧本生意?)
所以『日商』其實不需要辦的邏輯到底是什麼...

3

小葵-做裝備!

ID: xke5sijvzads

在巴哈和交流區看到他的言論和邏輯也是覺得很莫名。
其實若一開始不要用那種酸人開噴的說話方式,
好好論述,根本不會有那麼多紛爭出現。
就算真覺得自己有理、沒有錯,也難保不會傷到他人。

4

達成1000個讚

路西法

ID: mp4g67g77pz8

>> 3
曾在巴哈問他嘉妲補償事件起因跟台版的溫格不是一樣嗎?
結果他說嘉妲是官方削弱而溫格只是一段時間的BUG角(?)不能說官方削弱
還叫我不要提公告怎麼寫而是要看遊戲內的技能怎麼寫
我:?????

https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=32290&sn=11514&subbsn=2&bPage=0

5

マ子Lv2

ID: df8yi9hnes9h

如果是官方一開始就沒打算做那就算了,有在洽談中就表示官方確實有打算打廣告&給福利好ㄇ,所以一開始的邏輯就不對了
(雖然做不做得到有沒有溫泉要配合是另一回事)

還有外商才要重視在地化經營,不然同樣是外商為什麼暴雪以前有這麼多粉絲,艾鳴卻沒有,因為人家在地化做的好啊,公告也不會晚好幾天才上

6

達成1000個讚

路西法

ID: mp4g67g77pz8

>> 5
我個人在乎的從來不是有沒有台版溫泉活動
而是官方自己先說了台灣在地溫泉「洽談中」要台版玩家「敬請期待」→給一般玩家的感覺是會辦台版溫泉活動
(雖然我當初看到那三個字就覺得機會渺茫,哪家企劃會在推出後才去找合作廠商啊)

飯不能亂吃,話也不能亂說啊
這樣官方也可以隨便放話說會跟OO(知名遊戲/觀光地/公司....自己填空)洽談合作事宜
就算洽談到最後沒談成也不是官方的錯(?)


關於公告晚幾天才上的
我是蠻想問官方的啦
既然公告內容不是很緊急所以台版可以晚一點再放公告
那為什麼不乾脆等台版翻譯完後台日再一起放上去呢XD
這樣就不用每次台版玩家都先得去看日版公告再癡癡等台版的翻譯XD