剛剛在看幽白的時後發現了一件事
因為黑桃太郎拿出了「奇美團子」
ぎゅうるこ就想說欸這跟奇美醫院有關嗎？就去查了一下
才發現奇美(きび)也可以打成「吉備」團子！
ぎゅうるこ小時候有吃過日本的點心叫吉備團子
傳說就是桃太郎get三神獸用的。
因為黑桃太郎拿出了「奇美團子」
ぎゅうるこ就想說欸這跟奇美醫院有關嗎？就去查了一下
才發現奇美(きび)也可以打成「吉備」團子！
ぎゅうるこ小時候有吃過日本的點心叫吉備團子
傳說就是桃太郎get三神獸用的。
而奇美只是把きび那二個音弄成跟夜露死苦一樣換個同音漢字而己
而桃太郎的團子「きびだんご」
可以寫成「黍団子」或「吉備団子」
只要把最後的ご拿掉就變成「黍弾(きびだん)」
所以…其實我們不是小智，而是桃太郎啊！
而桃太郎的團子「きびだんご」
可以寫成「黍団子」或「吉備団子」
只要把最後的ご拿掉就變成「黍弾(きびだん)」
所以…其實我們不是小智，而是桃太郎啊！
留言
1
燕赤霞
ID: p2ktpu4g65s6
每日新知 XD
講到桃太郎 就想到這個 https://ani.gamer.com.tw/animeVideo.php?sn=23342
2
殭屍ぎゅうるこ
ID: ihhfemj7rs5m
>> 1
我還以為你會拿桃太郎傳說出來XDDD
3
燕赤霞
ID: p2ktpu4g65s6
>> 2
桃太郎也是會進化的XD