口羊的旅行日誌

公開

戰國宣導:去日服的基本禮儀-只能說日文。


戰國大河是日本地區限定遊戲=日服

日本服討厭被外國文字洗板。 

特殊方法入手遊戲的,不代表歡迎國外玩家,因為原本他是鎖起來不給外國下載的。

我也玩過別的日服遊戲,在此把潛規則列出來。
這些也是日服的中文玩家社團,為了保護自己帳號不要被ban的方式。
在日服的中文社團,會有以下規定,違者直接踢除,為了保護其他社團成員帳號。
ID、暱稱, 
只能取日文,或英文
,禁止用日文沒有的漢字


(漢字不等於中文,例如中文[貓]=/=日文[猫],仔細看是不同的)


世界頻,嚴禁講日文以外的語言,只能講日文
這包含了不要用翻譯軟體把語意不通的日文貼上去。
解決方式:只在社團頻聊天,或者善用Discord之類的交談。

舉個例子,CLOSERS的日服就曾經因為有人在世界頻講中文,原本不用VPN(限制只有日本IP能玩),再許多日本人的檢舉之下,官方不得不出面,直接封鎖日本以外的IP,不論有課無課,一律海外封鎖,而官方並沒有錯,他們有權利直接永久封鎖海外帳號。
而韓服呢?更慘,定期清查可疑帳號,一旦被抓到是海外,立刻封鎖你的帳號或者交易系統,沒有在管連續兩三年來的課金十幾萬,都成空。
所以我們玩海外服,都戲稱自己是偷渡玩家,一個誤爆中文英文就沒有然後了。

以下就不用再抓誰誰誰犯了,趕快把ID改掉,不要在公眾頻用日文以外的語言交談,不然被檢舉的話拿不到連動獎品就白忙了。
再說一次,id英文或日文,只在世界頻講日文,保護自己帳號,也保護社團成員。




口羊

留言

1

壓倒性的支持率

☆Liz貓

ID: uy922bxrfnd6

光看這發言就覺得白目(?

2

達成1000個讚

口羊

ID: zi8ssjkzfge9

>> 1
好險都還沒有社團,傷害縮小(゚∀。)(?

3

老字號玩家

藍寶石龍蝦ω

ID: jge6g7aeuq9g

這發言超級白目.....

4

新手

黑貓サカフェル

ID: szse2hp5e2hv

過幾天應該會在卡拉邦的聊天室出現:

他X的狗日居然封鎖我戰國的帳號!

5

達成1000個讚

口羊

ID: zi8ssjkzfge9

>> 3
發言之後世界頻突然沉默

6

新手

黑貓サカフェル

ID: szse2hp5e2hv

根據我以往玩日服的經驗
其實就算日文文法怪異
但是不要有太離譜的行為
對方還是能接受的

除非對方本身就討厭海外人士
那個就無解了...

7

達成1000個讚

口羊

ID: zi8ssjkzfge9

>> 4
獎品GG啦XDDDDDD

8

老字號玩家

新手阿金

ID: u7gp5y4pggi3

>> 7
什麼獎品!?
台版沒辦法拿了?

9

達成1000個讚

口羊

ID: zi8ssjkzfge9

>> 8
還不確定,詳情蒐日誌戰國,蠻多篇教學,因為那遊戲是日本限定,所以只有日本官網有廣告~
反正卡拉邦也沒事幹,戳戳看或許也能用序號,沒有的話也沒啥損失

10

老字號玩家

新手阿金

ID: u7gp5y4pggi3

>> 9
CLOSER日版的事情我也是很無奈啊!!!
自己很安分地用英文或日文ID也會在世界用一點日文問和說話....只是很多人突然在世界說中文才這樣爆發!!!
害我只能拋棄CLOSER日版....
戰國我沒有興趣玩...有興趣玩就會去找方法來玩了

11

達成1000個讚

口羊

ID: zi8ssjkzfge9

>> 10
偷偷說,才不到一個禮拜就開放了(?)
那些在世界頻鬧的後來都沒出現了~
在巴哈有各服社團募集,公會頻打中文不被看到ok
除了某一個亂源,那個後來也打太爛+抱大腿躺著拖時間太機車,沒人肯鳥帶他,他打不動只好退坑。
而我是因為後期換了總監都不出男角,還沒做功課把一二隊給崩個性,就不太想玩了

12

達成500個讚

グリンの深夜食堂

ID: nf6wikj3krny

我之前有玩過日服的遊戲 中文是直接沒辦法打的XD
然後就湊一堆很奇怪的日文出來...
恩...勉強還是能交流的!!

13

達成1000個讚

口羊

ID: zi8ssjkzfge9

>> 12
我直接從巴哈加社團,都在社團跟中文玩家聊天XD
然後社團設定要篩選才能加入