這是白爪ＣＤ裡附的廣播劇喔～
有興趣的可以去買來聽～

那麼按照慣例

雷歐繆ｖｅｒ
https://masters.caravan-stories.com.tw/posts/bkryjdco

阿爾弗雷德ｖｅｒ
https://masters.caravan-stories.com.tw/posts/vhlphdcm

奇里安ｖｅｒ
https://masters.caravan-stories.com.tw/posts/kmcgllig

之前雷歐繆ｖｅｒ花了一個下午
這次一個早上就翻完奇里安ｖｅｒ＋凱特ｖｅｒ了
這是進步了嗎(ﾉ>ω<)ﾉ

但是狀聲詞還是好難翻喔。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
只能用文字形容。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･
----------------------------------------------------------------

（走在又濕又泥濘的地方）
>阿爾弗雷德：喂，凱特，再走得慢一點！
>凱特：喂喂，真的假的啊，阿爾弗雷德，這裡還只是森林的入口喔！
>阿爾弗雷德：你走那麼快的話我跟不上
>凱特：現在也是打算慢慢走的，但對有教養的少爺來說還是太嚴苛了嗎(´-ω-｀)？
>阿爾弗雷德：你是例外的，腳下那麼不穩定，還有蟲會往嘴裡撞進來，真的糟透了
>阿爾弗雷德：要是跟丟你的話，我就變成要一個人在森林裡徘徊喔！
>凱特：吶，阿爾弗雷德，你果然還是不適合狩獵啊(´-ω-｀)
>阿爾弗雷德：你在說什麼蠢話，只要想的話，就算是我也是能狩獵的(`д´)
>凱特：嘛～有幹勁是很好啦(´σ-`)，為什麼又突然想要狩獵了？
>阿爾弗雷德：因為總是在整理庭院，偶爾也想試試看其他的事
>凱特：原來　如此，是這麼回事啊，那麼不跟好我的話我可無法保證你的性命安全喔！
>阿爾弗雷德：狩...狩獵是那麼嚴酷的事嗎Σ(ﾟдﾟ)？
>凱特：笨～蛋，那怎麼可能啊
>阿爾弗雷德：嗯？你剛說了什麼嗎？
>凱特：啊，不，沒什麼(´σ-`)，比起這件事，現在差不多是野豬出來活動的時間了，從現在開始要謹慎前進囉
>阿爾弗雷德：呃(|||ﾟдﾟ)，我知道了

>凱特：嗯...總覺得今天野豬都沒出來啊，平常的話這時間都會下山來到村莊附近...
>阿爾弗雷德：嗯？有獵物喔！凱特。我來攻擊牠！
（拉弓）
>凱特：！！等等啊！阿爾弗雷德！不能攻擊那傢伙！
（箭射出去）
（野獸的吼叫聲）

>阿爾弗雷德：這...這傢伙不是野豬Σ(ﾟдﾟ)！
>凱特：笨蛋！這傢伙是跟野豬在一起的魔物！因為你讓牠生氣所以牠要過來攻擊我們了！【跟野豬在一起的魔物...嗯...看來是鹿豚】
（野獸吼叫著衝過來）
>凱特：喂！過去你那裡了，阿爾弗雷德！
（野獸叫聲）
>阿爾弗雷德：呃，這樣下去的話會被殺掉的
>凱特：我現在就來救你，可別被吃掉了喔！
（攻擊）
（野獸的哀號聲）

>凱特：你沒事嗎？阿爾弗雷德
>阿爾弗雷德：啊，都多虧你，得救了
>凱特：唉，讓我擔心死了
>阿爾弗雷德：果然狩獵似乎比我想的還要嚴酷啊...
>凱特：不，這次和平常不太一樣(´σ-`)
>阿爾弗雷德：嗯？你剛說了什麼嗎？
>凱特：不，沒什麼。比起這個不知道是不是因為和魔物激戰體力使用過度，總覺得肚子變得好餓啊
>阿爾弗雷德：喂！凱特，你受傷了喔！
>凱特：啊啊～這沒什麼，今天日子似乎很不好(´-ω-｀)
>凱特：（笑出來）話說回來，能看到你那麼慌張的表情真是值得了！哈哈哈哈哈哈哈(σ′▽‵)′▽‵)σ
>阿爾弗雷德：（笑出聲）你才是，一瞬間變僵硬了喔！【這邊笑出聲是一聲短促的氣音，這要怎麼翻啊！！】
>凱特：（笑出聲）看來我們還差得遠呢！今天的事就對雷歐他們保密吧！【短促的氣音，有點像"哼"】
>阿爾弗雷德：嗯，那當然
>凱特：唉～唉～傷成這樣也無法狩獵了，傷好之前就陪你整理庭院吧
>阿爾弗雷德：什麼時候來都可以，我只保證你的性命安全
>凱特：｡･ﾟ･(´∀`*)ﾟ･･哈哈哈哈哈哈哈
>阿爾弗雷德：｡･ﾟ･(´∀`*)ﾟ･･哈哈哈哈哈哈哈

----------------------------------------------------------------

這...這基到爆的感覺是怎麼回事((ㄎㄅ

爸爸媽媽真的好辛苦啊
為了養兩個小孩(?)要打獵種菜的...
還會怕孩子擔心而不跟孩子說
真是太溫馨了><

厚餅