実施中のメンテナンスに関しまして、現在最終確認を行っております。 続報につきましては、21時までに改めてお知らせいたします。 ご利用のみなさまにはご迷惑をお掛けいたしますこと、深くお詫び申し上げます。 

 [維護狀態] 我們目前正在對正在進行的維護進行最終確認。 進一步資訊將於晚上 9 點公佈。 對於由此造成的任何不便，我們深表歉意。