2023/03/02 17:24 公開 應該要翻哈的地方翻遵命 新手 雜記日誌 應該要翻遵命的地方翻哈 你們翻譯組到底怎麼回事 殭屍ぎゅうるこ 已複製連結 上一篇旅行日誌 旅行日誌一覽 下一篇旅行日誌 留言 1 小芙蘭 ID: qf5wyqnvq9gc 應該要翻好的也變遵命(X 2023/03/02 18:11 2 殭屍ぎゅうるこ ID: ihhfemj7rs5m >> 1 對XDDDD 2023/03/02 20:16 3 冬野カオル ID: xspc9qk32gds 類似的翻譯問題一直都在發生春節活動也有同樣的錯誤曾經有反應給客服，客服也說會回報但看來官方還是沒去改正 2023/03/04 01:58 4 殭屍ぎゅうるこ ID: ihhfemj7rs5m >> 3 從我玩蘇菲線劇情還有一堆翻譯問題來看應該是不修了XD 2023/03/04 04:27
留言
1
小芙蘭
ID: qf5wyqnvq9gc
應該要翻好的也變遵命(X
2
殭屍ぎゅうるこ
ID: ihhfemj7rs5m
>> 1
對XDDDD
3
冬野カオル
ID: xspc9qk32gds
類似的翻譯問題一直都在發生
春節活動也有同樣的錯誤
曾經有反應給客服，客服也說會回報
但看來官方還是沒去改正
4
殭屍ぎゅうるこ
ID: ihhfemj7rs5m
>> 3
從我玩蘇菲線劇情還有一堆翻譯問題來看應該是不修了XD