我太閒…
這幻獸名讓沒研究(如我)的人一看就納悶,索性試著查看看。
總之一開始先用“雙頭龍 螞蟻之母”的關鍵字丟估狗,
戰戰兢兢(?)在連結中看到有類似介紹的雙頭蛇及螞蟻之王。
因為字詞上的小小差異加上不敢肯定是否有遊戲翻譯上的問題,
總覺得不夠準確所以在日文上再找找看。
接著在找到日文的幻獸網頁後再把雙頭龍幻獸的日文丟估狗。
居然還真有相關典故!
這邊就不詳述,對傳說或神話動物有興趣的朋友可以自行查看看。
看來在遊戲設定上官方還是真的有用心呢(想到幻獸分類)
是說要是能多挪用一些心思在維護BUG跟連線問題上該多好。
這幻獸名讓沒研究(如我)的人一看就納悶,索性試著查看看。
總之一開始先用“雙頭龍 螞蟻之母”的關鍵字丟估狗,
戰戰兢兢(?)在連結中看到有類似介紹的雙頭蛇及螞蟻之王。
因為字詞上的小小差異加上不敢肯定是否有遊戲翻譯上的問題,
總覺得不夠準確所以在日文上再找找看。
接著在找到日文的幻獸網頁後再把雙頭龍幻獸的日文丟估狗。
居然還真有相關典故!
這邊就不詳述,對傳說或神話動物有興趣的朋友可以自行查看看。
看來在遊戲設定上官方還是真的有用心呢(想到幻獸分類)
是說要是能多挪用一些心思在維護BUG跟連線問題上該多好。
留言
1
優格格
ID: nt4xavvrr4bx
推用心考究!
2
新手阿金
ID: u7gp5y4pggi3
日文的WIKI是說要提供這個傳說的典故來源
再加上這個傳說可能是類似這影片中的偽裝幼蟲吃螞蟻&跟螞蟻共生所以才造成這個原住民間的口耳傳說這樣演變...
然後實際上有沒有這個傳說還有待考證....
https://www.youtube.com/watch?v=z3hQhnyf2-Q&list=LL1QbELwv6OTKDIfxFkWTrpg&index=3161
3
希爾薇
ID: 9gxzrzwu65vb
你是科普大神!