路克的旅行日誌

公開

卡拉邦 NEWS #42


今天出門所以比較晚發文,不好意思,希望沒有人等到現在;;;;
因為很晚了所以也是翻的有點隨便,以下內容都是仍在開發中的內容,未來還有可能調整改變,一切請以官方公告為主。


一、壯闊的主線故事

幻獸養成RPG
少年與幻獸─伊亞爾的夥伴們


活動期間:11/2~11/30


故事劇情:
物語的主角是一名叫做普庫的角色,活動會從活動專用的大廳(?)開始,並在專用區域進行。專用區域內僅能用活動幻獸與普庫進行戰鬥,希望大家能享受這個從頭開始的新遊戲。


專用區域:
維爾畢草原、薩納提沙漠……等共6個區域。
活動專用區域內有許多可成為夥伴的幻獸,11/2維修結束活動開始之後會先開放4個區域,過了兩週之後,也就是活動的第三週11/16維修之後,會在開放剩下的2個區域。


活動幻獸:
風囓龜、水謐獸、焰沫龍
物語剛開始的時候會有這三隻幻獸給大家選擇,可以從中選一隻成為夥伴。這三隻幻獸是屬於永續性幻獸這種新種類的幻獸,小泉解釋說這在伊亞爾世界是一種特殊的幻獸,外型看起來有點像動畫,跟卡拉邦的畫風不太一樣,大家自己看PV就知道惹…


聊天頻道:
選擇不同的幻獸會出現不同的聊天頻道頁面,只有選擇相同幻獸的玩家之間可以透過這個聊天頻道互相交流,交換攻略情報。


活動英雄:
普庫/蓋西/BUFFER/元屬五星
擅長對友方幻獸附加增益,非常熱愛幻獸的少年,有點像蜜亞洛那樣的角色。也會對幻獸以外的角色附加增益,只是設定上幫他額外增加了會對幻獸附加增益的特性,各項數值的白值似乎是比其他英雄要低一點的樣子(不太確定)。


永續性幻獸:
本次新增的幻獸,包括最一開始可以選的那三隻在內共有25種。幻燈片上面總共秀出了九種第一週會出現的幻獸,大家可以數數看www
另外在第三週維修後,會再更新剩下的14種幻獸。


活動重要事項:
1. 馴服活動幻獸必須使用夥伴木天蓼。
 :總之就是有特殊的馴服道具。
2. 視玩家最初選擇的幻獸種類,部分幻獸將不會出現。
 :嗯就是字面上的意思,跟某些RPG的設定差不多,視你做出的選擇,會有部分的角色無法成為夥伴這樣。雖然能跟這些幻獸戰鬥,但會有特定幻獸無法成為夥伴。
 :另外一開始實裝的幻獸前兩週只能進化到五星,要到第三週才能開放進化到六星。
3. 永續性幻獸和普庫升級時所需的經驗值與一般幻獸不同。
 :永續性幻獸升級需要的經驗非常多,不過專用區域的經驗也給的很多。建議是在哪個區域抓的幻獸就在哪個區域養,不建議帶到其他區域養(也就是有給該區原生幻獸經驗加乘的意思吧)。無法只靠餵經驗球養。
 :雖然經驗需求高,但相較之下專用區域的幻獸數量也很多,突40等所需的時間會比以往少很多。


交易公告欄:
可以跟其他玩家交易幻獸。
因應前項第二點提到的,視你一開始選擇的幻獸,後續會有部分幻獸無法成為夥伴,這時可以使用交易公告欄功能,跟其他玩家交易幻獸,但只有相同星等的幻獸可以交換,也就是五星換五星、六星換六星這樣。
 └交換後幻獸等級會變成1,請多注意。
 └這次活動似乎也有蒐集幻獸圖鑑換取獎勵的環節,敬請多加利用交易功能。
 └交易並非即時功能。
 └例:手手遊戲頻道星期三中午去公告欄登錄用風囓龜交換水謐獸,水空星期三晚上在公告欄看到手手遊戲頻道的交換資訊,決定用水謐獸跟他交換風囓龜,然後就會自動進行交易。
(※ 注意:這裡只是舉例,最初開放給玩家選的那三隻幻獸是無法交易的,不過最後還是會有讓大家完整蒐集到這三隻幻獸的機會,有開圖鑑強迫症的人莫急莫荒莫害怕。)

二、3種遊戲內容

1. 討滅戰塔
共35層,預計在活動第二週實裝。共分初(1-5)、中(6-15)、上(16-35)三個等級。只能使用永續性幻獸跟普庫攻略。
另外這次重複攻略相同的樓層可以入手幻獸的屬性寶珠,如果超爆缺幻獸屬性寶珠的話可以來這裡蒐集。


2. BOSS挑戰
預計在第三週實裝,規則如下:
└等級跟能力一律限制在五星30等。
└可選擇單挑、兩人世界、三人圍毆等三種模式。
└組隊時不可使用重複角色(去年也有的規則,例:大腿帶了歌姬,腿毛們就不能帶歌姬)。
└任務報酬(幻魔石、裝備袋等)是完成任何一種模式都可以獲得,但通關獎勵(就是戰鬥結束後會隨機掉落的那個獎勵)似乎會隨著人數不同而有所不同,聽到的內容除了有活動硬幣之外還會有護符的樣子(隨機掉落),三人組隊給的硬幣數量好像會比較多。


3. 四周年討滅戰域
會在活動第四週實裝,難度只有一種,是特殊的戰鬥模式。
└每日登入時將發放入場券,一天可挑戰三次。
└打倒中BOSS可以給大BOSS造成傷害,請大家合力挑戰。
└視打出的傷害分配貢獻度,討滅房間內所有人的貢獻值加總數字越高就能提高獲得的報酬。
以往的討滅其實可以跳過小王直接打大王,這次是打完小王再去打大王會比較有利。

最後整理一下內容行程表
主線活動:11/2-11/30
討滅戰塔:11/10-11/30
BOSS挑戰:11/16-11/30
周年討滅戰域:11/24-11/30
決鬥大會:11/2-11/16預賽第二、第三週,11/27決賽
CSC大會:11/2-11/16預賽,11/27決賽


三、豪華活動

培育活動
1. 活動前兩週,所有點數2倍,缺點數的請把握機會!
2. 活動後兩週,金礦經驗塔2倍,缺金條的請把握機會!
3. 英雄/幻獸強化半價(含符文、技能、修煉、突破、升星)、返鄉費用1折優惠,總之敬請把握省錢的機會!
※點數兩倍跟金礦經驗塔兩倍的時間是錯開的,大家注意喔!


魂片大量入手活動
1. 各地阿罵/暗商商品大升級
 └一如既往,可買的魂片變3種。
2. 魂片轉換機時間大幅縮短
 └以往轉一次都要12小時,周年期間縮短成6小時。
3. 卡拉邦內的魂片點擊獲取變2倍
 └就一片魂片變兩片。不是可以拿到40人的魂片,是自選10人跟隨機10人的魂片變兩倍這樣。
4. 每天開放免費10連抽
 └共270連抽,跟以往500石抽是一樣的內容,一格是10個魂片,也會有頂點。


參與型活動
1. 關鍵字決鬥
 -活動期間每週至少進行過一次關鍵字決鬥的玩家可以參加抽獎,活動方法跟獎勵整理如下:
 └活動方法:每一週都會重新抽獎,每週至少進行一次關鍵字決鬥。
 └獎勵1:登錄參加即可獲得5000經驗球400個。
 └獎勵2:種族魂片30片,每一種族抽50人,共抽300人。
 └獎勵3:4000幻魔石,每週抽40人。
 └注意事項:開房之後立刻投降是不算完成活動的,必須真正對打並破壞對方的卡拉邦,在雙方任一邊的卡拉邦被破壞之後才算登錄完成。這樣打完一場雙方就都算獲得抽獎資格,不必一定要贏,但記得每週要打一次。

2. 卡拉邦問答大會每週六登場!
 -活動期間每星期六21點(台灣時間20點),遊戲內會以廣播的方式出題,於限制時間內在世界頻發言回答問題即可獲得大金,答對的人可獲得賢者之石碎片。
 └問答遊戲活動時間約30分鐘,21點(台灣20點)會先廣播,約會在15分的時候出題,並在30分時公布答案,請在這之間完成作答。
 └是跟卡拉邦有關的問題,可能會有點難,好像可以多次回答。


登入報酬
 -石頭、大金、技能書、經驗球、Omega(四個!!!!)跟賢石。
 -登入報酬發28天,實際活動32天,所以有4天的彈性時間給大家忘記登入、不小心忘記沒登入,請自行計算一下。
 -登入報酬好像是開放領到12/31,即使你整個11月都沒登入,只要在11月30日當天有登入,就可以開始領這個登入獎勵的樣子。


每日登入獎勵升級
就每天早晚11點登入給的獎勵,魂片、金塊、經驗值數量都大升級。記得之前也有過類似的活動,金塊跟經驗值多的話可能有機會拿到上千個、上萬個這樣。不過魂片仍然固定每天10個,歐洲人的魂片那格有機率變成幻魔石,最多可拿到3000石。
小泉:真的有人拿到過!


回歸活動
回歸登入獎勵,就30天以上沒登入的人這段期間登入可以連拿7天豪華登入獎勵。(相信會看到這篇生放文的人應該都沒有30天以上沒登入的問題,我就不打出來了。)
回歸活動從星期五跨星期六的換日就開始了(也就是現在看完這篇文後去登入的回歸玩家就能拿到獎勵)。


11月28日四周年當天
└當天登入可拿3000顆幻魔石,這天務必記得登入。
└當天的免費10連寶箱內容會全部變成種族魂片,只有種族魂片,而且會送兩張五星裝備自選券,你各位啊記得登入。

雜談:古代龍跟倭人因為角色數都還太少,所以還沒辦法有種族魂片,應該是等出多一點就會有了吧。


商品介紹
-300魂片驗血箱,限抽4次,一次2000石,第4次免費,已經可以抽了。
※良心提醒大家,周年期間會有很多寶箱,如果不是以蒐集魂片肥料為目的,而是想抽特定角色的話,驗血箱還是三思。
-付費石限定,為新手加油!商店販售尖錐陣部隊跟連攜陣部隊兩種,各2000付費石。一包裡面有6個角色,如果已經持有該角色會換成魂片。
 └尖錐陣:卡琳、路法斯、雷歐謬、菲羅梅娜(樹補)、茉莉、岡鐸
 └連攜陣:戈德、戈拉德(哥哥)、溫格(商人)、菈爾蜜蜜(鼠娘)、瑪薩(溫泉)、蘿蘿繆(歌姬)

活動日程表請到官方臉書看:
https://www.facebook.com/caravanstories.tw/photos/pcb.1009580856491463/1009580546491494


四、四周年紀念資訊


1. 四周年當天前後會更新冒險譚,不知道冒險譚的人可在交流平台左邊人物圖示下方找到。
 -要更新所有人的資料要一點時間,所以會在周年前後依序更新。

2. 遊戲角色可能開始使用Twitter?
 -會有特定角色在周年前後開始用推特…的樣子

3. 預定推出新的周邊商品。
 -一如既往的新周邊商品。

4. 原畫集再度販售,11月2日12點起(日本時間),數量有限,先搶先贏。跟之前的原畫集一樣會有兌換碼可以兌換石頭,但之前已經買了原畫集換過石頭的人無法再次獲得。原畫集內有送一套米薩的服裝,喜歡米薩但還沒有的人可考慮蒐集。

5. 人氣投票,11月2日至11月23日期間實施。每天可以從活動行商那邊買到一張投票券,有抽寶箱的也可拿到投票券,投票獲得第一名的英雄預計會出成轉換角。已經有轉換版本的如果拿到第一名了,會再出第二隻轉換,英豪也在投票之列喔,拿到第一名的角色可能會新增語音。(※合作角不在投票範圍內,僅限卡拉邦原生角色。)

6. 冒險者資訊卡。透過產生器生成冒險者資訊卡並在Twitter上投稿並加上Hashtag可參加抽獎。

7. 生放送:11/5有卡拉邦TV一周年紀念生放,11/27跟28有四周年紀念生放,當天收看生放的人好像有機會拿到限定獎勵。據說11/28當天的生放會長達7小時…(眼神死),預計會在這時候公布人氣投票的結果。

8. 四周年紀念賓果大會。11/19至11/27會開放賓果網頁,除了正中央的那一格之外,其他格都可自行選擇並生成賓果卡,賓果的結果會在11/28生放當天抽出。
 └不能全部選擇同一個英雄(例:不可以整張都是死靈),不能選擇轉換英雄,僅限卡拉邦的角色,合作角不在此列。會依照賓果數發放獎勵,一個賓果都沒有的人可以拿到參加獎1000石。如果你超幸運,整張都跟官方公布的一模一樣的話那最多可得40萬幻魔石。
※補充:這個賓果似乎不是連線,是從現有角色中隨機抽選,只要抽出來的角色你有選就算的樣子(這是我的推測,詳細規則還是要等實際遊戲公布後才知道)。
 └另一個附加活動是把賓果卡上傳到twitter加上hashtag,就會抽出30人送3000幻魔石。

紀念活動日程,請看官方臉書:
https://www.facebook.com/caravanstories.tw/photos/pcb.1009580856491463/1009580626491486


五、新英雄介紹


村岡:會是轉換雷歐嗎?
小泉:哪來的轉換雷歐?
村岡:不是之前哪裡有洩漏過情報嗎?
小泉:那裡洩漏的情報都是不確定的資訊喔!也有可能根本沒有轉換雷歐!


克蕾兒/人類/風屬近戰/五星


風屬也太多了吧
蘇菲亞的表妹。
兩、三年前就已經在物語中出現過了,現在終於實裝,武器是薙刀。
小泉說沒辦法給什麼劇透,但她進化到六星好像會有點特別,幻燈片上的是五星的造型。
11/10實裝的樣子,物語似乎會在近期內實裝。

以上,排版隨便了,好累先去睡了Orz
有錯還是什麼問題睡醒再改。


路克

留言

1

達成1000個讚

咖哩拌麵包

ID: 9n77y6r3f76k

感謝翻譯 辛苦了>w<

好奇“遊戲角色可能開始使用Twitter”是什麼意思XD

2

新手

不及格的大學士

ID: pwcqg2npjjpt

感謝大佬幫忙整理!
哀鳴又想到新玩法!
寶可夢XD
希望不會Bug一堆…囧

鼓勵新手那個2千付費石好棒!
一次送這麼多實用角色,
希望能吸引多一點人來玩!

3

伊亞爾冒險者

遠陽

ID: irxx542idxny

哇哇哇哇~好多資訊好清楚啊~
超感謝翻譯~~~~

已刪除該項發言(2021/10/30 10:59) 4

5

達成1000個讚

枯葉校長

ID: cfzwgfq56hni

辛苦了(摸

6

達成1000個讚

魁♡Luxiem

ID: xp4znt8mbizq

謝謝路克 窩愛尼(´▽`ʃ♡ƪ)
路克 永遠D神!!!

7

旅行日誌大師

醃漬香蕉皮

ID: 53rv5wrb469z

感謝翻譯跟整理!!比官方釋出的中文版真的清楚好多
這次有好多新的東西ㄋ

8

伊亞爾部落客

豆呼退休囉

ID: yhabdijqu44v

謝謝路路♡

9

伊亞爾冒險者

UC

ID: fv2sykfyqrdj

感謝翻譯,結果轉換雷歐可能是騙局,詐欺,這是詐欺!