我對調整重點的說明比較有興趣，所以大多時候會想先翻一翻來自己看艾鳴的解釋是什麼。
有些用詞會根據個人的感覺去翻跟自己多加字讓句子好懂（非正式翻法）
數值、能力、技能樣式的說明就會保持原樣
有些用詞會根據個人的感覺去翻跟自己多加字讓句子好懂（非正式翻法）
數值、能力、技能樣式的說明就會保持原樣
備註： ＜－是我自己個人追加的，不是官方的內文
-------------------------------------------------------------------
英雄(4/9維修後實裝)
卡拉米堤
● 追加「初回CT」(拔除「魔攻上升」被動，相對的提高「魔攻係數」2312%)
● 「主動技能」追加「迅閃」2秒
【調整方向】
必殺暗殺人2019
卡拉米堤擁有很強勁的主動技能，但往往還沒發動就先被幹掉了。
透過追加初回CT，使德卡拉米堤能夠得以在決鬥、競技中發動技能。
必殺暗殺人2019
卡拉米堤擁有很強勁的主動技能，但往往還沒發動就先被幹掉了。
透過追加初回CT，使德卡拉米堤能夠得以在決鬥、競技中發動技能。
備註:跟兔劍一樣變成物魔合璧的爆走族夥伴了。聽說他們常常約在史考菲爾山比賽(亂掰)
備註2:https://www.asahi.co.jp/hissatsu2019/
今年3月，日本有一個大和連續劇開撥，叫「必杀仕事人」系列。
標題就是在玩這個很有名的時代劇，然後剛好最近這系列又被翻拍所以就被時事了。
是很符合卡拉老爺爺的身分拉，但不懂日本文化的人來說會不知道這有趣在哪邊。
另外KERORO軍曹中也有玩過「必杀仕事人」的梗。
加雷得．韓
● 「普通攻擊」CT從10秒⇒17秒
● 「普通攻擊」的「減傷」從6秒⇒14秒(最大16秒)
[★5装備：最大18秒、★6装備：最大20秒]
● 「普通攻擊」的「減傷」從4層⇒5層
● 「普通攻擊」的「減傷」從4層⇒5層
● 「普通攻擊」追加「物防5層」14秒(最大16秒)
[★5装備：最大18秒、★6装備：最大20秒]
● 「普通攻擊」追加「魔防5層」14秒(最大16秒)
[★5装備：最大18秒、★6装備：最大20秒]
【調整方向】
走得更久更遠
利用普攻讓自己變硬，接著使用技能打出傷害，這個概念正是加雷德的戰鬥機制。
只不過。現階段普通攻擊的頻率過高了，導致完全無法走上前排去戰鬥。
所以提高了普通攻擊的秒數以及延長增益的效果，讓他得以在各個場合中活躍。
備註:加雷德發招一次動畫超久，所以CT太短對他來說反而是問題點，走每幾步就停下來發招了，有上迅閃更是像站樁一樣動都不能動，根本無法好好打到目標。這才是下修CT的理由，呼應了標題的用字，不然只看內容那段會霧煞煞。
備註2:其實你可以改行當坦克我說...
里德米拉
● 「普通攻擊」追加「猛毒1層」6秒
● 「主動技能」從單體⇒範圍
● 「主動技能」的魔法攻擊段數變更成「最大3Hit」
● 「主動技能」的倍率從200%⇒70%(最大90%)
[★5装備：最大95%、★6装備：最大100%]
● 「主動技能」追加「猛毒1層」3秒
● 「主動技能」追加「猛毒1層」3秒
● 「主動技能」追加「頓足」15秒
● 「死亡之聲」的技能射程從3M⇒5M
【調整方向】
源源不絕的屍氣攻擊
以往里得米拉主動技能召喚三隻骸骨怪攻擊的時候，敵人只會中一種異常狀態。
所以我們把異常狀態增加到三種，甚至還給他了眾多角色中少有的平A毒。
希望可以讓她在討滅以及決鬥中有所活躍。
所以我們把異常狀態增加到三種，甚至還給他了眾多角色中少有的平A毒。
希望可以讓她在討滅以及決鬥中有所活躍。
備註:續阿法洛之後又多了一個可以耍毒的角色，可喜可賀。
開心歸開心但阿法洛每次都間接躺槍耶...
備註2:調整方向的標題我有點硬掰了，實際上是管子跟氣流，我腦捕成抽取跟屍氣
備注3:死亡之聲我亂掰的，這遊戲沒有幫死亡的被動技取名
備註4:按照這說明文，這骷髏可能每打一下都有不同的異常判定...?
瑪莉恩
● 「普通攻擊」給自身的「睡眠」從10秒⇒5秒
● 「普通攻擊」追加「健步」15秒
【調整方向】
短眠熟睡者
瑪莉恩陷入睡眠的時候太沒有戒心了，太多次是因為熟睡過度被偷襲打倒。
所以縮短了睡眠時間進而減少她的破綻，另外還給了他健步使得她能夠提早到達指定地點就緒戰鬥。
備註:短眠熟睡是術語，又稱淺眠。跟失眠不同，淺眠是透過縮短睡眠時間使自己身體變健康的一種技術。
備註2:跑太快在決鬥感覺很容易出事的樣子，恩....雖然睡眠時間在決鬥也會減半拉。
【調整方向】
短眠熟睡者
瑪莉恩陷入睡眠的時候太沒有戒心了，太多次是因為熟睡過度被偷襲打倒。
所以縮短了睡眠時間進而減少她的破綻，另外還給了他健步使得她能夠提早到達指定地點就緒戰鬥。
備註:短眠熟睡是術語，又稱淺眠。跟失眠不同，淺眠是透過縮短睡眠時間使自己身體變健康的一種技術。
備註2:跑太快在決鬥感覺很容易出事的樣子，恩....雖然睡眠時間在決鬥也會減半拉。
羅基恩
● 「主動技能」刪除最低的隨機抽選倍率(例:Lv1有100%、200%、400%三種不同的抽選倍率，下次更新後100%就會被拔除)
● 「主動技能」抽選到的傷害倍率只要來到???%以上，攻擊範圍就會變化。
【調整方向】
作弊骰子
刪除了像是賭博失敗的「最低倍率」，使整體傷害提升到一定的水平。
還有，若抽到了一定數值以上的倍率，那傷害就會變成群體範圍。
羅基恩的技能組向來以賭徒風格為名，但吃運氣的比重太大了。
故拔除了最低倍率。使那些像是「中大獎」的倍率可以更好抽到。
這樣一來不論任何場合下，絕對都會比現在還要方便好用了吧。
作弊骰子
刪除了像是賭博失敗的「最低倍率」，使整體傷害提升到一定的水平。
還有，若抽到了一定數值以上的倍率，那傷害就會變成群體範圍。
羅基恩的技能組向來以賭徒風格為名，但吃運氣的比重太大了。
故拔除了最低倍率。使那些像是「中大獎」的倍率可以更好抽到。
這樣一來不論任何場合下，絕對都會比現在還要方便好用了吧。
備註:目前看來是xxx%倍率以上就會變成範圍，等日後實裝才能知道實際的樣子。
戴歐
● 追加「初回CT」(拔除「魔防上升」被動，相對的提高「魔防係數」4924%)
【調整方向】
戴歐你不要再繼續強下去了
我們認為現在的環境下戴歐的技能組已經算非常強力的。
只不過，我們同時也認為他的地位被相對好培養的波古斯以及其他角色取代了。
因此在這次的調整中為他追加了初回CT，之後應該是可在勢力戰或者決鬥中變成一個麻煩的存在。
【調整方向】
戴歐你不要再繼續強下去了
我們認為現在的環境下戴歐的技能組已經算非常強力的。
只不過，我們同時也認為他的地位被相對好培養的波古斯以及其他角色取代了。
因此在這次的調整中為他追加了初回CT，之後應該是可在勢力戰或者決鬥中變成一個麻煩的存在。
史內格拉琪卡
● 「普攻攻擊」的倍率從26%⇒39%(最大51%)
[★5装備：最大54%、★6装備：最大57%]
[★5装備：最大54%、★6装備：最大57%]
●「主動技能」中「回血」的效果從隨機抽取變成必定發動
●「主動技能」的隨機抽選中的活力、物防、魔防從 8秒⇒53秒(最大58秒)
[★5装備：最大60秒、★6装備：最大62秒]
●「主動技能」的隨機抽選中的活力、物防、魔防從 8秒⇒53秒(最大58秒)
[★5装備：最大60秒、★6装備：最大62秒]
【調整方向】
不符時季的禮物
史內格拉琪卡給的狀態總是不夠全面，導致會使用她的人只有一小部分的狂粉。
透過這次的上修調整了她那不安定的技能組，如此一來她就能活躍於各大關卡中了。
不符時季的禮物
史內格拉琪卡給的狀態總是不夠全面，導致會使用她的人只有一小部分的狂粉。
透過這次的上修調整了她那不安定的技能組，如此一來她就能活躍於各大關卡中了。
瓜拉爾
●「主動技能」的「迅閃」、 「健步」從10秒⇒25秒(最大30秒)
[★5装備：最大35秒、★6装備：最大45秒]
● 追加「初回CT」(拔除「物防上升」被動，相對的提高「物防係數」30%)
[★5装備：最大35秒、★6装備：最大45秒]
● 追加「初回CT」(拔除「物防上升」被動，相對的提高「物防係數」30%)
● ★5装備「主動技能」追加「物攻、魔攻」5秒
● ★6装備「主動技能」追加「物攻、魔攻」15秒
【調整方向】
我還要繼續打更多的鼓咚!
所有的迅閃增益手中，瓜拉爾需要反覆發動技能維持迅閃的頻率遠高於其他角色。
因此我們給他既有的主動技能增益延長了時間，並且還給了他初回CT，如此一來他就可以在各種關卡中活躍了。
備註:第一句的翻法我不太確定...應該是有更好的說法。
薩拉
● 「普攻攻擊」的「減傷」從10秒⇒25秒 (最大15秒)
[★5装備：最大20秒、★6装備：最大23秒]
[★5装備：最大20秒、★6装備：最大23秒]
● 「主動技能」的「增傷」從1層⇒3層
● 「主動技能」追加「活力」10秒 (最大15秒)
[★5装備：最大20秒、★6装備：最大25秒]
● 「主動技能」追加「活力」10秒 (最大15秒)
[★5装備：最大20秒、★6装備：最大25秒]
【調整方向】
與幸運一同舞蹈
薩拉的定位是偏向於打團戰的角色，自從強力的狀態手陸陸續續被拉起來後，薩拉不免弱勢。
建立在這基礎上，我們把她所有的能力都提升了。追加了活力後，想必可以在勢力戰跟團戰中大顯身手吧。
備註:因為狀態手差距太大才間接被BUFF的角色，美麗的意外(?)
米格諾諾
● 「主動技能」的「嘲諷」從20秒⇒35秒(最大40秒)
[★5装備、★6装備：最大45秒]
[★5装備、★6装備：最大45秒]
● 「主動技能」的倍率從100%⇒200%(240%)
[★5装備：最大260%、★6装備：最大280％]
【調整方向】
我大梨果實世界第一!
米格諾諾是一名可以自己回血的坦克型角色。
只不過，回的血量差強人意，導致他不被玩家推崇使用。
這次的上修中，提高了他的回血量還有嘲諷時間延長，讓他得以在各個關卡中活耀。
備註:恩...應該是JOJO梗吧
[★5装備：最大260%、★6装備：最大280％]
【調整方向】
我大梨果實世界第一!
米格諾諾是一名可以自己回血的坦克型角色。
只不過，回的血量差強人意，導致他不被玩家推崇使用。
這次的上修中，提高了他的回血量還有嘲諷時間延長，讓他得以在各個關卡中活耀。
備註:恩...應該是JOJO梗吧
波瓦多多
● 「主動技能」從單體⇒範圍
● 「主動技能」的「增益解除」數量增加 (Lv1/2:3個、Lv3/4:7個、Lv5:10個)
● 「主動技能」追加「沉默」15秒
● 追加「初回CT」(拔除「魔防上升」被動，相對的提高「魔防係數」30%)
● 「主動技能」的「增益解除」數量增加 (Lv1/2:3個、Lv3/4:7個、Lv5:10個)
● 「主動技能」追加「沉默」15秒
● 追加「初回CT」(拔除「魔防上升」被動，相對的提高「魔防係數」30%)
● 費用從5⇒4
【調整方向】
真正的犯人是無敵!
近期，發生多起案件。調查後的真相是無敵仔跟BUFF仔大量橫行於這世間呢喔哼。
面對這一回事件，我們提高了這位名偵探的能力，讓他可以透過解除他人的狀態、沉默來克制競技場中有強力主動技能的角色。
備註:大黑馬吧，跟瓜拉爾一樣我覺得是有動到刀口的腳色，確實是好的上修。
不然以往都是只要他的沉默所以不敢開主動，現在完全沒這問題了。
目前看來他是對楊過跟哥哥的最終兵器(?)
------------------------------------------------------------------------------------------------
【調整方向】
真正的犯人是無敵!
近期，發生多起案件。調查後的真相是無敵仔跟BUFF仔大量橫行於這世間呢喔哼。
面對這一回事件，我們提高了這位名偵探的能力，讓他可以透過解除他人的狀態、沉默來克制競技場中有強力主動技能的角色。
備註:大黑馬吧，跟瓜拉爾一樣我覺得是有動到刀口的腳色，確實是好的上修。
不然以往都是只要他的沉默所以不敢開主動，現在完全沒這問題了。
目前看來他是對楊過跟哥哥的最終兵器(?)
------------------------------------------------------------------------------------------------
幻獸
4/16才會有相關資訊。
如果有寫調整方向就會發文，沒有就無。
如果有寫調整方向就會發文，沒有就無。
------------------------------------------------------------------------------------------------
防反
4/9的時候會進行一次性的「防反」被動大調整。
修改成如下:
遭受到攻擊的時候，若射程內沒有可以防反的敵人，那就不會發動效果。
唯獨「札庫多」例外，遇到來自射程外的技能照樣會發動防反。
修改成如下:
遭受到攻擊的時候，若射程內沒有可以防反的敵人，那就不會發動效果。
唯獨「札庫多」例外，遇到來自射程外的技能照樣會發動防反。
------------------------------------------------------------------------------------------------
合作
戰國大河的合作活動於今天開始(4/4)
留言
1
theYD↝
ID: p8zjssfyhrnr
先感謝水空大的翻譯～
哇哈哈哈哈！！！我大卡拉米堤要無雙斬啦！！！太開心了～～～
里德米拉有毒以後，某些討滅應該會常看到她吧？
是說某男人的存在感是不是又更低了wwww
米格諾諾一直後悔沒練，沒土坦 (QQQQQQQ
瓜拉爾和薩拉的改動超棒的！偵探狗也是強 buff一波！
這次改動滿讓我期待的！
2
星夫人
ID: 5enmdbhtt372
喔喔 薩拉要上修了!!! 開心
打魂沌都會帶上她
3
閃電歐嗨喲
ID: c4k53hzar8xv
賭博師就算拔掉100%的倍率
對非洲人來說
還是一樣只會丟出最低的那個倍率呀(ex:200%)
其他倍率的出現率 就跟瓦密特長出頭髮的機率一樣 都是0%...QQ
4
卡娜赫拉
ID: 964x9vcenkvy
薩拉太棒了！
5
半夜撞限時突發
ID: zazmhq5468h4
>> 1
我也是有練卡拉，但他的符文一直是空的，慘爆
雖然里德米拉5.5m但再怎麼說也比阿法洛超近距離的毒好(爆
阿法洛大概也差不多要往上了，蠻多人開始預言下次會黑暗精靈的主場ww
瓜瓜真的是，讓我完全搭上順風車了ww(有上有56
這次輸出面的角色增幅不大，所以有些人覺得決鬥面影響不大，事實上也是。
但我自己看法跟你一樣，改了之後整體遊玩環境會變好超多的阿!我們可以一起期待
6
半夜撞限時突發
ID: zazmhq5468h4
>> 2
自從上次被拿來比較之後薩拉終於榮獲上修
不管事因為本來就要修還是因為外力因素導致，都期望他使用率會變高ww!
畢竟也是早期好入手的角色之一，對新玩家來說一定很有幫助
7
半夜撞限時突發
ID: zazmhq5468h4
>> 3
一定會中的拉別氣餒qq機率上來說真的提高了一些
我一直蠻喜歡他但手上沒好資源沒辦法練起來(我好馬後砲喔ww)
可惜的是他常常被評論到低於他原本的強度了我覺得，不過也不是沒有道理
拿去打長期戰很優秀我覺得，短期戰就是非常非常吃運氣ww
為什麼你拿瓦密德來舉例XDD
8
半夜撞限時突發
ID: zazmhq5468h4
>> 4
薩拉棒棒!!6星超漂釀!
9
閃電歐嗨喲
ID: c4k53hzar8xv
>> 7
剛好趁賭博師buff的機會
嘴一下瓦密特....(主要是因為被隆瓦德的故事氣到...)
算是挾怨報復www
我就是覺得瓦密特今生都長不出頭髮了www
然後也可以用他長頭髮的機率凸顯非洲人的痛...www