以下翻譯純屬個人臆測，還請參照台服公告。
大家安心吃飯吧:D
https://twitter.com/CaravanStories/status/1207243367110676481
↑轉自日服官方推特
↑轉自日服官方推特
日服官方推特宣布
實行中的系統維護由於目前仍無法確認到AppStore反映最新版本，因此維護結束時間的相關系統維護預定會持續延長。
於今日21:00(日本時間)為止若無法確認到AppStore反映最新版本 ，則於12/19(四)10:00(日本時間)後再次進行相關公告。
造成各位冒險者的困擾，我們致上十二萬分的歉意，還請冒險者稍作等待。
masters.caravan-stories.com/news/rrzesunf
#キャラスト
於今日21:00(日本時間)為止若無法確認到AppStore反映最新版本 ，則於12/19(四)10:00(日本時間)後再次進行相關公告。
造成各位冒險者的困擾，我們致上十二萬分的歉意，還請冒險者稍作等待。
masters.caravan-stories.com/news/rrzesunf
#キャラスト
留言
1
亞雅
ID: 5tc9ueakn4zx
希望官方乾脆一點 等維護好以後可以讓三個老人同時出現讓大家可以一天打三次拿三隻的獎品嗎ww
2
養樂多鍋貼
ID: 3jy737nxcrqx
>> 1
三老人我還沒打過，補償身為新手的最好是來幾萬顆石頭讓我這個小廢柴可以撐上去XD
3
亞雅
ID: 5tc9ueakn4zx
>> 2
不不不，老人三隻超猛，可以讓新手的你有寶珠有聖誕幣有強強幻獸又可以釣一堆魚換金幣跟經驗球，所以老人=角色魂片跟五星武器之外的一切啊! 五星武器等新年就會有免費抽了不用急
4
養樂多鍋貼
ID: 3jy737nxcrqx
>> 3
我還是慢慢來好了，新手不敢跟團XD"