日版武器符文模擬器作者退坑,熱心把程式碼提供大家下載。
(這程式碼寫的蠻不錯的)
但很多人應該都看不懂日文要查很久(例如我 @"@),
所以就手癢把英雄跟幻獸名稱中文化了,載點如下
希望對大家有幫助囉~
(更新)
沒仔細看清楚原作者說 4/30 之後再上傳
所以先拿掉囉
真是不好意思(原諒我吧~ 0.0/ )
(2/24更新)
昨晚跑去日版旅行日誌跟原作者致歉了,網址如下,(致歉文25樓,作者回應在28樓)
https://masters.caravan-stories.com/posts/bddouuqr?page=2
友人翻譯回應如下:
你好!雖然我不太清楚詳細發生什麼事了,
但很感謝你特地告訴我這件事。
台灣的玩家比我想像中還多,我覺得很開心。
感謝作者的雅量,就等到4/30之後若還有人需要的話,再分享囉~
(這程式碼寫的蠻不錯的)
但很多人應該都看不懂日文要查很久(例如我 @"@),
所以就手癢把英雄跟幻獸名稱中文化了,
希望對大家有幫助囉~
(更新)
沒仔細看清楚原作者說 4/30 之後再上傳
所以先拿掉囉
真是不好意思(原諒我吧~ 0.0/ )
(2/24更新)
昨晚跑去日版旅行日誌跟原作者致歉了,網址如下,(致歉文25樓,作者回應在28樓)
https://masters.caravan-stories.com/posts/bddouuqr?page=2
友人翻譯回應如下:
你好!雖然我不太清楚詳細發生什麼事了,
但很感謝你特地告訴我這件事。
台灣的玩家比我想像中還多,我覺得很開心。
感謝作者的雅量,就等到4/30之後若還有人需要的話,再分享囉~
留言
1
藍色星球
ID: wrehmak2pwb4
感謝醬茶 啾啾
2
theYD↝
ID: p8zjssfyhrnr
中文化辛苦哩!
大感謝~
3
阿罵ㄟ寶蓮燈
ID: svnvpfvkthr6
不好意思原作者有表示
你要重新製作上傳
要4/30號之後
你這樣做不太好說……
4
醬茶
ID: tfrws7dwqbcg
>> 3
是喔~ 我沒看清楚耶~ 那我拿掉囉~
5
藍寶石龍蝦ω
ID: jge6g7aeuq9g
先感謝你的漢化可以幫助到很多讀不懂日文字的,我是有去讀過五十音所以人名這邊還沒問題可以靠讀音,但是還是要先取得原作者許可哦,不然就是要等到4月底後才能二次上傳
6
醬茶
ID: tfrws7dwqbcg
>> 5
這是當然的囉,沒仔細看懂的確是我的疏忽。
多謝提醒喔~
7
醬茶
ID: tfrws7dwqbcg
>> 3
昨晚有向原作者致歉了,非常感謝你第一時間就提醒了我的疏忽 m(_-_)m
8
阿罵ㄟ寶蓮燈
ID: svnvpfvkthr6
>> 7
沒關係的
因為我曉得你是好意
第一時間看到就跑來提醒了@@
9
哺比哺哺
ID: a6ndrbswm2az
跪求大大開放分享~~~~
10
醬茶
ID: tfrws7dwqbcg
>> 9
下載看看吧
https://mega.nz/#!QUpClSwK!uUZQxRfGEpi8mkE4PRneZcFxjC9c8DMxjf2rX7zKyt0